18 de sept. de 2007

1.-SOBRE LAS ESCALAS EN CASAS DE MUÑECAS

En este blog quiero ir explicando poco a poco como construirse uno mismo una casita a escala.
No soy un gran genio de la construcción, pero después de montar diez o doce kits, me siento con ánimo de empezar por mi cuenta la construcción de una casita partiendo de cero; bueno, de cero cero, no...entre los montajes de los kits y unos cuantos libros, digamos que parto de uno....

añado que he intentado limitar estos primeros "capítulos" a la forma más sencilla de construir una casita, con herramientas mínimas, conocimientos mínimos, coste mínimo...

A lo largo de estos meses editando el blog veo que hay un número notable de visitantes de todo el mundo.Me alegra mucho que mis pequeñas aportaciones os interesen.
Solo he puesto traducción en inglés porque el resultado me parece aceptable; probé a poner el enlace a varios idiomas pero era un galimatías con más palabras en castellano que en francés, por ejemplo, y las construcciones de las frases para llorar...Mi hija y algunos amigos miraban las páginas con la traducción en francés como chiste...

En muchas de las ideas que doy me remito a los libros de Derek Robotom, para mí el más práctico y sencillo para la primera casita. Si seguimos adelante iré añadiendo otro tipo de casas más complejas, técnicas diferentes....


Para empezar, la escala habitual para las casitas es 1/12,
¿que quiere decir? todas las medidas que componen la casita y sus complementos son doce veces más pequeñas que las reales
Queremos hacer una mesa para la casita, ¿cuanto medirá? Elegimos un tipo de mesa similar a la queremos reproducir a escala ( de comedor, de cocina, bajita de centro ...) la medimos, y cada una de sus medidas la dividimos por doce:
Una mesa de escritorio suele tener 75 cms. alto, de ancho pongamos 60 y 90 de largo. Sería un tamaño medianito. Lo pondremos en mms. : 750 /12 = 62,5 mms , 50 mms. de ancho y 75 mms. de largo

Recomiendo medir en milimetros las cosas pequeñas como mesas, sillas y demás, y al dividir por doce obtenemos tambien milimetros como en el ejemplo anterior.
Para medir cosas mayores, largo o ancho de una habitación, de una casa... medimos centímetros y al dividir por doce sabemos que tenemos centímetros: una habitación que a escala real mide 3'20 metros de alto, 4 metros de largo y cinco de ancho, consideramos que tiene 320 centímetros de alto, 400 de largo y 500 de ancho; para construir esta habitación a escala 1/12 dividimos cada medida por doce y el resultado es que deberemos construir una habitación de 26,6 cms de alto, 33,3 cms. de largo y 41,6 cms. de ancho


¿POR QUÉ 1/12 y no 1/10 ?

Para nosotros que utilizamos el sistema métrico decimal sería más sencillo que la escala fuera 1/10 (quedaría un poco más grande que la escala 1/12, y es la que se utiliza para las casa "para jugar"), pero gracias a la pérfida Albión y a su sistema de medidas Imperiales ( aunque ya nadie las llama así, durante siglos fue su nombre) tenemos las yardas, los pies y las pulgadas:

Un pie de los ingleses (30,48 cms.), son doce pulgadas inglesas (1" =2,54 cms.), de ahí la escala 1'= 1", para nosotros, 1/12
Y lo que aún complica más las cosas (para nosotros), las medidas pequeñas se expresan en fracciones de pulgada, 1/4, 5/8, 7/16.....una locura para calcular PERO

No apurarse...hay gente amable que se ha tomado el trabajo de crear escalímetros y equivalencias y cositas que facilitan el trabajo...

Noemí Pascual, además de modelar unos preciosos personajes a escala 1/12, ha puesto en la sección "descargas" de su página varios escalímetros. Clikando el vínculo a la derecha os los podeis descargar y de paso echar un vistazo a sus creaciones.¡Vale la pena! y gracias Noe por los escalímetros.
http://www.noemipascual.com/p-marcos1.htm

Además de los escalímetros de Noe, que se utilizan directamente como regla o metro, añado una tabla con algunas equivalencias y abajo y/0 en la columna de la derecha el enlace a la página con todas las equivalecias.


fraccion de pulgada.......milimetros.

1/64.................................... 0,397
1/32 .................................. 0,794
1/16 ................................. 1,588
1/8...................................... 3,175
1/4 ......................................6,350
1/2.....................................12,700
3/4.....................................19,050

7/16................11,113

3/16............... 4,763

5/8.................15,875

7/8.................22,225

1"....................25,4

http://www.proteccioncivil.org/vademecum/vdm017.htm#1705m

Los estadounidenses tambien utilizan las medidas Imperiales, y como entre ellos y los ingleses (aunque fabricado todo en China, Taiwan y similares, hasta las marcas más fashion en esto de las minis) dominan el mercado, pues seguimos todos utilizando la escala 1/12...

Derivadas de esta tenemos la 1/24, la 1/48 y la 1/144:
la misma mesa de antes, a escala 1/24 sería la mitad en todas sus medidas, 31,2 mms. de alto , 25 mms. de ancho y 37,5 mms. de largo... Pequeña verdad?

Pues la 1/144.... en realidad es una casa de muñecas dentro de una casa de muñecas, (12*12), es decir una casita a escala 1/12 sobre una escala 1/12... vamos que la mesa en cuestión mediría de alto 5,2 milímetros, de ancho 4,1 milimetros y de largo 6,25 mms. Y se hace eh¡ y hay gente con una habilidad y un arte pasmosos a esa escala...

Total, que por problemas de espacio no será que uno no pueda tener su casita de muñecas...

Cierto que lo más común es la escala 1/12, y se encuentran con facilidad muebles lamparas, adornos y demás a esa escala.


aqui dejo una muestra de una mesa construida por mí a escala 1/12, y una casita en construcción a escala 1/144. Sobre la mesa con las patas hacia arriba se ve una mesita a escala 1/144.
haciendo clik en el vínculo a la derecha, mesa ampliada, podeis verla más grande


Si lo que tenemos es una caja que queremos usar como "habitación"en miniatura y construir en ella una escena, lo que hacemos es medir la caja ymultiplicar cada medida por doce, así sabremos que tamaño tendría en la "vida real" esa habitación y si una vez amueblada resultará creible o no como escena en miniatura.

Si quisieramos utilizar una caja vacía de zapatos para construir en ella una habitación la medimos (acabo de hacerlo, 35 cms. de largo 12 cms. de fondo y 18 de alto) y al multiplicar tenemos que en la vida real esa habitación mediría 420 cms (4 metros veinte) de largo, 144cms ( 1 metro con 44 cms) de ancho y 216cms.(2 mtrs. 16 cms) de alto: quedaría desproporcionada , aunque la imaginación y habilidad de cada uno... Podría enfocarse como una pequeña buhardilla, con el techo ligeramente inclinado, con lo que la poca altura no sería tan chocante, y un tabique que dividiera en dos...La imaginación y habilidad de cada uno también cuentan a la hora de construir en miniatura.



Las dos primeras fotos son una caja de madera(base y tapa) comprada en los todo a cien, miden más o menos 20cms *20 cms. , y de profundidad una de ellas 5 cms. y la otra 3 cms.Sirven como ejemplo de lo que decía con respecto al espacio, no existe una cocina de esas medidas, pero quedaron dos cuadritos graciosos para colgar paños de cocina.
La tercera foto corresponde a una escena de una cocina construida en DM, el suelo y dos paredes
y las medidas son 25 cms. de fondo por 28 cms de alto y 35 de largo ( lo que equivaldría a una cocina real de 3 mts. de fondo , 3,30 mts de alto y 4,20 de largo)

El hecho de utilizar la escala 1/12 no tiene otro sentido que conseguir más facilmente materiales, complementos etc...comerciales que mantengan la proporción entre sí y con la "habitación" en la que vamos a colocarlos.
Si vamos a construirnos nosotros mismos todo lo necesario para la casita, elegimos la escala que nos parezca ( 1/12, 1/10...) pero teniendo en cuenta MANTENER ESA ESCALA para todo, la construcción de las habitaciones, las ventanas, las puertas y todo lo que se vaya a colocar como adornos o mobiliario.

En resumen, elegimos la escala que más nos convenga y la mantenemos para toda la construcción, pero teniendo en cuenta que para iniciarse en las casitas de muñecas lo más sencillo es la escala 1/12, la más utilizada por las casas comerciales, que nos pueden suministrar materiales como patas torneadas para muebles, molduras, marcos de cuadros y muebles o complementos si no tenemos ganas de hacerlo todo o nos entra el capricho por una pieza determinada.
Si nos atrevemos con las compras a través de Internet, en USA hay tiendas on-line especializadas en escalas más pequeñas, la 1/24, 1/48 e incluso 1/144; en la mayoría de las tiendas españolas, salvo en dos o tres muy especializadas , solo encontraremos escala 1/12

7 comentarios:

Anónimo dijo...

Queremos comprar accesorios para una casa de muñecas a escala 1/10 y tenemos problemas. Donde y como se podrian conseguir? Vivimos en Madrid. Nos urge. Gracias

minisdecris dijo...

Primero disculpas , pero no me llegó el comentaro al correo y acabo de verlo, por eso la tardía respuesta.
Y no tengo ni idea, pero quizá en Coppelia, tienda que además de miniaturas y casitas vende muñecas Tonner, barbies...

Juçara dijo...

Adorei ver seus trabalhos.
Parabens.

Monica dijo...

Hola
estoy facinada con tu pagina, recien encontre una casita, estilo totalmente mexicano y quiero saber que escala debo usar, ya que estoy teniendo problemas con la escalera, estoy emocionada por trabajar en ella aunque no tengo mucho tiempo, como puedo hacer para saber que escala es la adecuada para mi casita
ojala puedas orientarme
y muchisimas gracias por el tiempo que dedicaste a este blog

Ghibli dijo...

Hola! quiero comprar una casa en EEUU que es de escala 3/4". No soy capaz de establecer si corresponde con la habitual 1:12 de España. Te agradecería si pudieras aclarame esta duda. Muchas gracias, un saludo!.

Evelyn dijo...

Muy interesante tu pagina.
Yo apenas comienzo la casita de mi hija.
No he continuado porque tengo muchas dudas sobre la instalacion electrica, aunque compre el kit y tiene instrucciones en ingles, no soy buena con la electricidad y mas que el cable ahora es una cinta que se pega a las paredes.
Felicidades!!!
Continua escribiendo por favor!!!
Por cierto no se pueden ampliar tus imagenes para verlas a detalles.
Evelyn Rosales.

Ansatsusama dijo...

Hola, yo tengo curiosidad y bastante quiero crear una casita a escala 1:24 lo que no tengo son las medidas reales las casas manchester me gustan muchisimo y tengo una aún mas pequeña que quisiera reproducir no sé si tomando esas mismas medidas y amplificandolas a digamos llevar 1mm que es grosor de un palito de ventana a 4 milimetros me funcione... estoy trancada, en eso.........